Il Ministro dell'Agricoltura del Canada, Gerry Ritz, ha annunciato l'intenzione di Canada e Stati Uniti di riconoscere reciprocamente le misure nei confronti di possibili episodi di malattie animali esotiche altamente contagiose.
Questo accordo aiuta a minimizzare le interruzioni commerciali in tempo per evitare la diffusione della malattia in caso di episodi.
In virtù dell'accordo, ogni paese accetterà reciprocamente le decisioni nello stabilire, mantenere e liberare una zona di controllo ed eradicazione nel caso della comparsa di malattie esotiche, come per esempio l'afta, la peste suina classica ecc..
L'industria, gli stati e le provincie saranno consultate per la stesura dell'accordo.
In pratica, l'accordo significa che qualsiasi dei due paesi che dovrà stabilire una zona di controllo ed eradicazione in qualsiasi parte del proprio territorio, l'altro permetterà l'importanzione di animali vivi, prodotti animali e prodotti derivati provenienti da zone libere dalla malattia.
Mercoledì 16 gennaio 2013/ Canadian Food Inspection Agency/ Canadá. http://www.inspection.gc.ca