Dopo l'approvazione del progetto di legge per il futuro dell'agricoltura l'alimentazione e la silvicoltura, Stéphane Le Foll, Ministro dell'Agricoltura, Alimentazione e Silvicoltura ha elogiato la qualità del dibattito in Senato.
Si confermano così gli obiettivi generali del progetto di legge per il futuro dell'agricoltura, l'alimentazione e le attività forestali in favore di una agricoltura competitiva radicata in una performance tripla: economica, ambientale e sociale.
Il Senato ha rafforzato anche il ruolo delle Organizzazioni dei Produttori nelle negoziazioni tra produttori e trasformatori.
I senatori hanno approvato anche la creazione dell'Istituto di Agronomia, Veterinaria e Forestale di Francia che strutturerà la cooperazione tra gli isituti di ricerca e le università con l'obiettivo di avere uno strumento di formazione all'avanguardia nelle conoscenze.
Inoltre, il Senato ha approvato disposizioni per un miglior controllo dell'uso degli antibiotici in sanità animale. Il nuovo sistema permetterà la tracciabilità dell'impatto sulla sanità ed ambiente dei prodotti fito e zoosanitari.
Mercoledì 16 aprile 2014/ Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt/ Francia. http://agriculture.gouv.fr/