Il Ministro dell'Agricoltura dell'Irlanda, Simon Coveney, ha annunciato una nuova proroga per la presentazione di domande di aiuti per l'adempimento alle normative del benessere delle scrofe che terminerà il prossimo 3 di maggio.
La data limite era ottobre 2012, però il Ministero irlandese già aveva annunciato una prima proroga che terminava in gennaio 2013, momento nel quale dovette allungare il periodo fino allo scorso 2 aprile 2013.
Quest'ultima proroga viene concessa con il fine di garantire che i produttori di suini che abbiano incontrato problemi nell'ottenimento delle licenze delle opere possano ottenere la concessione di aiuti in virtù del Piano. Il Ministro ha dichiarato che non ci saranno ulteriori proroghe.
Martedì 2 aprile 2013/ Department of Agriculture, Food and the Marine/ Irlanda. http://www.agriculture.gov.ie