Nel febbraio 2011, il presidente Obama e il primo ministro canadese Harper hanno annunciato la formazione del Canada-United States Regulatory Cooperation Council (RCC).
La scorsa settimana, l'RCC ha rilasciato varie dichiarazioni normative che descrivono l'associazione di meccanismi di regolamentazione per la cooperazione e il lavoro in corso di progetti che descrivono le nuove iniziative in programma per il RCC-2. La salute di animali e piante del Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti (APHIS) e la Canadian Food Inspection Agency (CFIA) hanno lavorato a stretto contatto per sviluppare cinque nuovi piani di lavoro sotto la fase 2 del RCC. Nel caso della salute degli animali ha lavorato su:
Zonizzazione FAD: gli Stati Uniti e il Canada hanno convenuto di riconoscere reciprocamente le decisioni sulla suddivisione in zone in cui si produce un focolaio di malattie degli animali esotica (FAD-foreign animal disease, per il suo acronimo in inglese), per facilitare gli scambi tra le zone indenni da malattia.
Certificazione elettronica: Sotto il RCC-2, APHIS e CFIA lavoreranno verso l'attuazione di meccanismi che consentano lo scambio elettronico dei certificati sanitari tra gli Stati Uniti e in Canada. Questo scambio elettronico aumenterebbe l'efficienza dei processi, migliorare la sicurezza delle informazioni durante la trasmissione e ridurre la possibilità di attività fraudolente.
Giovedì 28 maggio 2015/ USDA/ Stati Uniti.
http://content.govdelivery.com